Пресреліз
2023/1/11

Empower Co., Ltd., яка відправляє та керує двомовними кадри, співпрацює з Shirahama Onsen Hotel Seymour та Shirahama-kan Co., Ltd., для надання підтримки у працевлаштуванні українським евакуйованим у готельно-ресторанній сфері

Двомовна кадрова компанія Empower Inc., що входить до складу Dream Exchange Group, домовилася про співпрацю з Shirahama Onsen Hotel Seymour та Shirahama Kan Co. Обидві компанії домовилися про створення системи підбору персоналу та професійного навчання для українських біженців.

 

Компанія “Shirahama-kan” візьме на роботу одного українського біженця на випробувальний термін і забезпечить його гуртожитком та харчуванням, а також навчанням згідно з кар’єрною картою Міністерства охорони здоров’я, праці та соціального забезпечення, і одночасно навчанням японської мови, з метою розвитку людських ресурсів для набуття навичок, необхідних для персоналу готелю.

 

Українські біженці, яких планується працевлаштувати, – це ті, хто виїхав з України і знайшов притулок в Угорщині та бажає в’їхати до Японії і пройти навчання в готельній індустрії.

 

Наразі існує багато організацій, які допомагають українцям у працевлаштуванні в Японії, але мало хто з них супроводжує та підтримує їх у повсякденному житті та роботі.
Корпорація “Empower” створила безперебійну та послідовну систему підтримки українських біженців, які проживають в Японії, включаючи гарячу лінію щоденної життєвої підтримки, укомплектовану українським персоналом, який працює в компанії, та у співпраці з Shirahama-kan надаватиме підтримку українському персоналу, який працює в готельній індустрії. Empower також підтримуватиме українських біженців, які працюють в японських компаніях, надаючи безкоштовні курси японської мови, щоб допомогти їм набути навичок японської мови, яких вони найбільше потребують під час приїзду до Японії, та подолати мовний бар’єр.


У майбутньому, у співпраці з Empower та Shirahama-kan, ми збільшимо кількість готелів, зареєстрованих для прийому українських біженців, розбудовуватимемо “японсько-українські відносини” та надаватимемо українським біженцям можливість дізнатися про японську культуру, історію та японський характер, а також сприятимемо подальшому поглибленню розуміння України серед японців. Це призведе до встановлення міцних зв’язків довіри між Японією, Україною та світом.

 

Ми також сподіваємося, що персонал, який пройде стажування в японських готелях, зробить свій внесок у розвиток індустрії розміщення в Україні, яка необхідна для відновлення після війни.

прийом українців

Готелі Шiрахама

Shirahama Key Terrace Hotel Seymour, готель у місті Ширахама прийняв на роботу 38-річну Віту Писаренко, українську біженку, з 6-го числа цього місяця....

Готель в Шірахамі з можливістю працевлаштування: Kii-Minpo AGARA

Українські переселенці на роботі

38-річна Віта Писаренко, українська біженка, почала працювати в готелі Shirahama Key Terrace Hotel Seymour у місті Шірахама, префектура Вакаяма, 6 квітня. Вона допомагає на кухні ресторану, розносить страви тощо. "Я хочу швидко вивчити японську мову і зробити все можливе", - з ентузіазмом каже вона....

Empower Co.

5F Kyugetsu Kanda Building, 2-4-7 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

Представник: Такігучі Нобуюкі

empower.co.jp

 

Shirahama-kan Corporation
1379 Shirahama-cho, Nishimuro-gun, Wakayama

Представник: Наката Рікія

www.keyterrace.co.jp